:11:02
Þu sersemlerle o uðraþsýn bakalým!
:11:04
Ne yaptýðýný gördün mü? Kes þunu.
:11:07
Üzgünüm.
:11:09
Bu pisliði de içeri o soksun.
:11:13
Kesecek misin þunu?
:11:14
-O yapsýn o zaman!
-Yeter!
:11:25
Kimse yardým etmiyor. Tek baþýmayým.
:11:29
Belle ve Morrie'nin de parasý yok.
:11:31
Arkadaþýn Remo'dan
sana olan borcunu istedim.
:11:35
Bana çocuklarý karakola götürüp
iþsizlik parasý istememi söyledi.
:11:40
Her þey düzelecek.
:11:41
Çýktýðýndan beri Paulie'yi görmedim.
Hiç kimse uðramýyor.
:11:46
Uzakta olduðun zaman olur böyle þeyler.
:11:49
Tek baþýmýzayýz. Diðerlerini unut.
Paulie'yi unut.
:11:53
Þartlý tahliyede olduðu sürece
kimsenin bir þeye bulaþmasýný istemiyor.
:12:00
-Yapamayacaðým.
-Yapabilirsin.
:12:02
Ýhtiyacým olan tek þey
bu mallarý bana getirmen.
:12:04
Pittsburghlu biri
bana satmam için yardým edecek.
:12:07
Bir ay içinde her þey düzelir.
Kimseye ihtiyacýmýz olmaz.
:12:10
Korkuyorum.
:12:11
Paulie bunu bir fark ederse...
:12:13
Bize yardým etmiyor ki.
:12:16
Evimize ekmek girmesine yardým ediyor mu?
:12:19
Birbirimize yardýmcý olmalýyýz.
:12:21
Bu iþi yaparken çok, çok dikkatli olmalýyýz.
:12:29
Artýk o kadýnýn adýný duymak istemiyorum.
:12:31
Asla.
:12:35
Dört Yýl Sonra
:12:59
-Seni özledik.
-Artýk burada mý kalacaksýn?