:36:01
"Onu seveceksin. Ýyidir.
Sýký biridir, bizden biri."
:36:06
Anladýnýz mý?
:36:07
Bizler sýký dostlardýk. Gangsterler.
:36:12
Jimmy'yle benim seçilme þansýmýz yoktu,
çünkü Ýrlandalýydýk.
:36:15
Annemin Sicilyalý olmasý önemli deðildi.
:36:18
Seçilebilmek için
yüzde yüz Ýtalyan olmanýz gerekir.
:36:22
Böylece anavatandaki
soyaðacýnýzý çýkarabilirler.
:36:31
Bu, birisine verilebilecek en büyük onurdur.
:36:34
Bir aileye, bir topluluða aitsiniz demektir.
:36:37
Kimse sizinle uðraþamaz demektir.
:36:40
Sizse, aileden olmadýklarý sürece,
herkesin baþýna bela olabilirsiniz.
:36:45
Bir çeþit hýrsýzlýk ruhsatý.
Her þeyi yapabilme izni.
:36:50
Sen kaçyýl önce seçildin?
:36:52
Ben eskiyim. 30 yýl oldu.
:36:55
Eski günleri hatýrladým þimdi...
Pike's Peak daðý daha tepeydi o zamanlar.
:37:02
Jimmy'yi asýl ilgilendiren,
Tommy'nin seçilmesinin...
:37:05
biraz hepimizin seçilmesi
anlamýna gelmesiydi.
:37:09
Ýçimizden biri aileye girmiþ olacaktý.
:37:27
-Kimle görüþüyorum?
-Ben Vinnie.
:37:28
Ne oldu? Ýþ tamam mý?
:37:31
Bir sorun çýktý. Elimizden geleni yaptýk.
:37:35
Ne demek istediðimi biliyorsun.
O gitti, yapabileceðimiz bir þey yoktu.
:37:41
Bu da ne demek?
:37:43
O gitti. Gitti.
:37:46
Ýþte bu kadar.
:37:52
Biliyordum!
:37:53
Ýnanamýyorum.