:16:01
- V Africe?
- Máte kufry?
:16:03
Ne, ne, ne. Já jsem zatím...
:16:04
Vypadáte, jako když přicházíte
rovnou z džungle.
:16:08
A je to tak. Jste zpátky.
:16:11
Nerad vidím mladé manžele,
když žijí odděleně.
:16:14
Škodí to manželství.
Možná jsem staromódní.
:16:17
Rodina se u nás řítí ke dnu.
:16:21
Ke dnu? To jako...
:16:22
Jsem už 15 let ženatý.
To jsou moje děti.
:16:26
Volám jí dvakrát denně.
Nevěřím na emancipaci.
:16:30
- Lidé pak žijí v hříchu.
- No, to je hrozný.
:16:33
Moje řeč.
:16:56
- Takže?
- Co? Pojïte.
:17:08
Ti lidé tady budou
každou chvilku.
:17:11
Měli bychom si o nás promluvit.
:17:15
Dostal jste vzkaz?
:17:18
Ovšem, jinak byste tu nebyl.
:17:21
Mluvila jsem s právníkem.
Nemáme panikařit.
:17:24
Je to běžný postup.
:17:28
- Máte kávu?
- Kávu? - Jo.
:17:32
Ano, dobrý nápad.
:17:34
Budeme prostě pít kávu
jako normální manželé.
:17:40
Co komponování?
Máte tu práci v Kalifornii?
:17:44
Ne, nelíbilo se mi tam.
:17:48
Radši budu dělat číšníka,
než pracovat pro takový lidi.
:17:51
- Vždy už v té restauraci nejste.
- Odešel jsem.
:17:58
- Prý vás vyhodili.
- Cože? No jo.