Green Card
prev.
play.
mark.
next.

:07:03
Oh. I was 12 years old
when I made that.

:07:08
- Didn't the kids at school tease you?
- School? No.

:07:12
I left school at 10 years.
This is the same as my father's, see.

:07:16
He was a mechanic,
but he always dreamed of the gypsies.

:07:20
He would like to be
a gypsy, traveling.

:07:27
This one given to me by the putain.
You know "putain"? Prostitute?

:07:33
Two girls in our town.
:07:37
Liane and Michelle.
:07:41
Michelle had lovely red hair,
long red hair.

:07:44
And this is how the heart is.
Love and hate.

:07:49
If some people say they love
everything, it's not true, you know?

:07:52
This is how the heart is.
This is my honesty.

:07:58
And this one when I was a bad boy
living in the street.

:08:02
This is a knife, for revenge.
:08:05
When someone
meant something bad to you, you...

:08:07
you make this tattoo
until you find him and kill him.

:08:11
Then you... you make another one here
with the knife put away.

:08:16
- But you don't have that one.
- I don't find him yet.

:08:22
- Were you ever in jail?
- Yeah.

:08:26
- What for?
- Just kid stuff.

:08:29
Stealing cars. N-Nothing serious.
:08:32
Oh.
:08:37
And, uh,
when is your menstruation?

:08:42
- My...
- Menstruation.

:08:44
Beginning of the month
or the end of the month? When?

:08:46
- Oh.
- Huh?

:08:49
It's at the...
It's the beginning of the month.

:08:52
Beginning. Okay.

prev.
next.