:32:03
That's the language of the gutter, where
you came from and where you'll end up.
:32:05
I am... I am the gutter, yes.
But you... You are like a plant.
:32:08
A ca-ca... cactus!
:32:11
I once said I had no opinion of you,
and now I do.
:32:13
- I hate you. I really hate you!
- Good, good. Your first feeling. Good.
:32:17
- Oh, God. The interview!
- Oh, my God!
:32:22
- Oh, oh! Oh!
- Do you have... Do you have a...
:32:25
Yeah. I'll do it. I'll do it.
I'll do it.
:32:27
- Move it, you stupid moron!
- I'm stuck. I'm stuck.
:32:31
- Come on. We'll take the subway.
- Well, you can take the subway, lady,
but you ain't goin' nowhere.
:32:34
- The subway? Where?
- The water main broke.
- The park. The park. Come on!
:32:37
The whole city's falling apart!
:32:40
Come on. We'll get a cab
on the other side.
:32:42
But the park is too far, Brontë.
Brontë, it's too far!
:32:52
Come on. Up there.
:32:58
- This way.
- You're sure? You're sure, huh?
:33:00
- Yes.
- Because we can't get lost.
:33:02
I'm sure. Of course I'm sure.
:33:05
- To the right. Right.
- Where?
:33:14
Come on. Come on.
Run for it. Take care.
:33:21
Oh.
:33:26
Oh. We're nearly there.
:33:29
- This way?
- We're not far. Oh.
:33:34
Come on!
:33:39
- Children!
- Taxi?
:33:42
- Taxi! Taxi! Taxi!
- Taxi! Taxi!
:33:47
Number 75.
:33:57
We're the next.