:34:04
Chicos, éste es el Sr. Fauré,
ha estado en África.
:34:09
Mis hijos.
Tal vez ustedes tengan familia pronto.
:34:17
¡Espere, espere!
:34:20
¡No cierre!
:34:24
¡Yo también subo! ¡Espere!
:34:31
Tendrían que arreglar las puertas,
algún día van a matar a alguien.
:34:43
- ¿Qué quería esa gente del gobierno?
- No sabemos nada.
:34:47
- ¿Qué pasa?
- Un problema de nada con el visado.
:34:50
Me preguntaron cosas del Sr. Fauré.
:34:54
Y si la Sra. Fauré fue a África y tal...
:34:59
- ¿"La Sra. Fauré"?
- La madre de Georges.
:35:03
- Murió en África.
- Lo siento.
:35:07
La mataron los elefantes.
:35:19
Me podría quedar todo el día mirándote.
:35:22
¡Qué suerte tener un chef francés!
:35:26
- ¡Ya vale!
- ¿Qué haces aquí en Nueva York?
:35:29
- Vine a parar...
- Político...
:35:32
- Continúa.
- ¡No, tú!
:35:35
- ¿Político...?
- Un ballet político.
:35:42
- Es difícil de imaginárselo.
- Es una especie de...
:35:47
ÉI escribe la música, es un viejo amigo.
:35:50
- Pero no soy gay.
- ¡Qué bien!
:35:53
Los hoteles estaban llenos
y él ha estado en África.
:35:57
Somos viejos amigos...
No me la tiro.