:13:00
Megyünk már tovább?
:13:02
- Na jó.
- Oké.
:13:20
- Jó estét, Mrs. Fauré.
- Jó estét, Oscar.
:13:24
Ott a postája.
:13:26
A legtöbbjük még
Miss Parrish névre jött.
:13:28
Biztos nem tudják,
hogy közben férjhez ment.
:13:31
A lánykori nevemet használom.
:13:33
- Harcos feminista?
- Azt hiszem.
:13:35
Afrikából nem jött semmi.
:13:38
Tudja, végignéztem.
:13:40
Biztos még nem jött
meg a szafariról.
:13:42
Igen, csak az lehet.
:13:44
- Jó éjszakát, Mrs. Fauré.
- Jó éjt, Oscar.
:14:31
- Tessék?
- Mrs. Fauré?
:14:34
Igen.
:14:35
Gorsky vagyok, a Bevándorlási
és Honosítási Hivatal megbízottja.
:14:38
- A micsoda?
- Bevándorlás.
:14:41
A társammal idelenn
vagyunk a hallban.
:14:43
Beszélhetnénk önnel
és a férjével?
:14:52
Ez a hölgy önnel akar beszélni.
:14:57
Mit tehetek önért, kisasszony?
:14:58
- George Faurét keresem.
- Már nem dolgozik náluk.