:21:00
Bronte, gyere csak ide.
:21:11
Köszönöm.
:21:14
Egy menekülési
gyakorlat közben történt.
:21:17
Ugyanabba a csónakba
ültettek minket.
:21:22
Nem kéne indulnia, George?
:21:24
Csak menj szépen vissza.
:21:26
Kifelé!
:21:27
Kiválóan elvagyunk itt.
:21:29
Gyerünk, ki innen.
:21:31
Eszmét cserélünk a zenéről,
szerelemről, síelésről.
:21:36
Meg mindenféléről.
Igaz, George?
:21:38
Üljünk le.
:21:43
Tetszik nekem ez a
te George-od, Bronte.
:21:45
Elbűvölő ember.
:21:46
Nem az én George-om, anya.
Már rég el kellett volna mennie.
:21:50
Elszórakoztatja apádat.
Legyünk hálásak neki.
:22:03
- Magasság: 172 centi.
- 174!
:22:08
- A súlya 65 kiló.
- Még csak 56.
:22:16
- Szeme?
- Barna.
:22:21
Van egy kis sebhely
a bokája fölött.
:22:23
- Honnan tudja?
- Láttam.
:22:26
- Született 1959. augusztus
24-én. - Helyes.
:22:31
Most én jövök.
:22:32
Szeme színe zöld.
:22:35
- A magassága...
- Orra nagy.
:22:39
A magassága 182 centi.
:22:44
- A súlya...
- Mit számít a testsúly?
:22:49
17 évesen ismerte meg Helene-t,
aki a párizsi egyetemen tanult.
:22:54
Tőle tanult kottát írni
és olvasni.
:22:57
Együtt éltek hét évig,
amikor Helene meghalt.