Green Card
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:30:02
Acaba içerde içmesen olur mu?
:30:17
- Bu nedir?
- Kahve.

:30:19
- Hayır.
- Evet öyle. Kafeinsiz.

:30:22
- Burada gerçek kahve yok mu?
- Maalesef yok.

:30:27
Bugüne dek içtiğin
en iyi kahveyi yapacağım.

:30:29
Sadece kafeinsiz içerim.
:30:32
Bunu içince fikrin değişecek.
:30:34
Bak, onu içmek istemiyorum.
Sadece birkaç dostumla tanışıp...

:30:38
bir hikaye uyduracağız.
Basit bir şey. Eski bir dostumsun.

:30:42
Ben bale müziğine hayranım.
Sen buraya Paris'ten geldin.

:30:47
Birkaç geceni benimle geçirdin.
Eşcinselsin.

:30:51
Eşcinsel mi?
Eşcinsel olmak istemem.

:30:52
Tamam. Eşcinsel değilsin.
Oteller dolu olduğu için...

:30:55
- burada kalıyorsun.
- Pek iyi bir hikaye değil.

:30:59
Öyleyse daha iyi bir
hikayen olmalı.

:31:03
Belki politik bir hikaye olabilir.
:31:08
Belki terörist.
:31:11
Hayır, olmaz.
Ama politika iyi.

:31:14
Bir mülteci. İşte bu.
:31:17
- İşe yarayabilir. Evet.
- Hayır. Bu işe yaramaz.

:31:20
Sadece dosttuk. Birkaç
gecemizi New York'da geçirdik.

:31:25
Haklısın.
:31:27
Tamam. Sen kanepede
yatarsın, masrafları paylaşırız.

:31:31
Yemek yaparım.

Önceki.
sonraki.