:17:01
Ailem burada.
Durum kötü. Gitmelisin.
:17:05
- Tamam, şunları toplayayım.
- Hayır, zaman yok.
:17:09
Kayakları da al.
Arkadaki dolaba koy.
:17:17
Tamam, teşekkür ederim.
:17:21
Affedersin.
Hadi.
:17:28
Sen git.
Ben bir şey uydururum.
:17:38
Sizinle ve kocanızla
konuşabilir miyim?
:17:41
- Gitmesi gerekiyor, daha sonra.
- Ama hükümet görevlileri...
:17:44
hakkında bilgi almalıyım ve
dün gece davul sesi duydum.
:17:48
- Orman davulları.
- Bakın. Lütfen.
:17:51
Siz ve kocanız hakkında
bir sürü soru soruyorlar.
:17:55
Yoksa o casus mu?
:17:57
- Elbette değil efendim.
- Çok saçma.
:18:02
Anne. Baba.
:18:04
- Neler oluyor?
- Merhaba hayatım.
:18:07
- Sonra konuşsak olmaz mı?
- Davullar ne olacak?
:18:09
- Sonra.
- Ne?
:18:14
- Haber vermeniz gerekirdi.
- Zamanımız olmadı.
:18:17
Sevgili kızımızı
geçerken görelim istedik.
:18:19
Hayır, bu doğru değil. Senin baban,
bir dostunu görmek için...
:18:23
- Tamam, fena ev sayılmaz.
- Evin çok güzel.
:18:29
Bu George.
:18:32
- Merhaba.
- Merhaba.
:18:35
Kendisi ustadır.
:18:40
- İşini sonra bitirebilirsin.
- Zaten büyük bir kısmı bitmişti.
:18:44
- Hayatım, burası çok güzel.
- Affedersiniz.
:18:47
Neden heyecanlandığını
şimdi anladım.
:18:49
Çok küçük bir yer.
:18:51
Anlaşmayı
imzaladılar mı?
:18:53
- Bunu sonra konuşuruz.
- Hayır. Vazgeçtiler.
:18:57
- Yalancılar. Bana yalan söylediler.
- Sinirlerini bozma hayatım.