:37:02
That's better.
:37:04
Surprise!
:37:06
Mr. And Mrs. Futterman!
Weren't you coming tomorrow?
:37:10
The guys in my old outfit
changed the reunion date.
:37:15
- We had to get on a Greyhound.
- Thirty-two hours.
:37:18
- Sorry for coming so late.
- That's okay.
:37:21
Can I get you coffee or tea?
:37:24
- Little piggers!
- Oh, yeah, the cake blew up.
:37:28
Billy, this is some crazy city.
We tried to get a cab.
:37:32
You know they got Russians
driving cabs?
:37:35
What if someone got in with
a briefcase full of atomic secrets?
:37:40
Murray, remember what Dr. Kaplan said.
We're going to be nice and calm.
:37:46
He was a little distressed after
what happened with those...
:37:50
I'm fine. I'm fine.
:37:53
I was jumpy for a while, that's all.
What was that?
:37:58
It's all right, dear. I heard it too.
:38:01
Of course you did!
:38:03
The thing is, you can't stay tonight.
I'd love it if you could.
:38:08
It's just, the building is being...
:38:11
...fumigated.
- Being renovated.
:38:13
- Mice and stuff.
- Rats.
:38:16
No sweat. We'll book into a hotel.
:38:19
- You know, mice and bugs...
- Hey, that's okay.
:38:23
You can't be too careful.
There's all kinds of foreign bugs.
:38:27
Your mom baked you an apple pie.
:38:31
Thanks.
:38:32
Someone sat on it.
I'm sure it'll taste okay.
:38:36
Your dad's got some new inventions.
Reversible toilet paper.
:38:41
We'll call you tomorrow
and have dinner.
:38:44
- Okay, great.
- Good! Marvelous.
:38:46
- Tomorrow.
- Bye. I'm sorry.
:38:49
- That's okay.
- Welcome to New York!
:38:59
Okay, that's a Kona praline
with kiwis and peanut butter cups?