1:17:02
't Ritselt hier van de CIA op 't moment.
1:17:06
Vroeger had je alleen last van de FBI.
Nu niet meer.
1:17:10
- Maken ze 't je lastig ?
- Ze bemoeien zich niet met mijn soort.
1:17:14
Deze kerels zaten op Yale.
Ze spelen bridge.
1:17:17
Zij naaien elkaar.
1:17:24
Weet je, ik mag de V.S. niet meer in.
1:17:26
Ik ben geen ingezetene meer.
1:17:29
Geen ingezetene ?
1:17:36
Wat doe je als de stad valt ?
1:17:40
Meyer heeft 't over Santo Domingo.
1:17:44
Al eens geweest ? 't Is niks.
1:17:47
Misschien wordt 't Costa Rica.
1:17:49
Daar zit een vriendin. Gepensioneerd.
1:17:52
Weduwe.
1:17:56
Meyer lonkt naar beide partijen.
1:17:58
Hij sluit deals met de rebellen,
om zich zeker te stellen.
1:18:02
Hij denkt dat ik 't niet weet.
1:18:06
Dat werkt niet.
1:18:11
Ik ga maar eens naar de kerk.
1:18:16
Wanneer ga je ?
1:18:19
Als laatste.
1:18:25
Dag ventje.
1:18:26
- Dag Professor.
- Joe Volpi zei dat je terug was.
1:18:30
Ga je naar 't Nacional ?
1:18:33
Tweeling uit St. Louis met veel poen.
1:18:36
Rebellen vechten in Santa Clara.
1:18:38
Ja. De geschiedenis haalt ons in, jongen.
1:18:42
De klokt tikt door.
Ik hoop dat je tot 't bittere eind blijft.
1:18:47
Ik ga. Nog één partij.
1:18:51
Ga je mee ?
1:18:52
We nemen de pont.
Gaan naar Las Vegas. Wil je daarheen ?
1:18:56
Onzin.
1:18:57
Atoombommen en kutjes vol zand.
Waarom zo'n haast ?