1:26:02
Jak się tu przedostałeś?
1:26:06
Przez brak znajomości hiszpańskiego.
1:26:26
Nie sądziłam, że cię jeszcze zobaczę.
1:26:29
Ja też. Co to za dom?
1:26:32
to dom rodziny Artura.
1:26:36
- Co ty robisz?
- Rebelianci mają przekażnik za domem.
1:26:41
Nie rozumiem, dlaczego przyjechałeś.
1:26:44
Przykro ci z tego powodu?
1:26:51
Do czego wam ten przekażnik?
1:26:53
Chcą się dziś wieczór skontaktować
z nasza grupą w Hawanie. Nie wiedzą.
1:27:00
Kiedy byłam w więzieniu,
widziałam Bufano.
1:27:02
Kto to jest Bufano?
1:27:05
Jeden z naszych. Przynajmniej tak było.
1:27:08
Widziałam, jak rozmawiał z policją. Nie
wierzę w to, ale go widziałam. Spróbuję...
1:27:12
Powiesz rebeliantom,
żeby się nie kontaktowali. I co potem?
1:27:16
- Nie wiem.
- Menocal cię szuka.
1:27:18
Wczoraj minęliście się o włos.
1:27:21
- Tu chyba jestem bezpieczna.
- Nikt tu nie jest bezpieczny!
1:27:23
Chryste! Właśnie przez to przejechałem!
1:27:25
Wszędzie jest wojsko!
W tej wojnie nie ma linii frontu!
1:27:29
Jeśli cię szuka, obstawi lotnisko i port!
1:27:32
- Co powinnam zrobić według ciebie?
- Wyjechać z Kuby.
1:27:35
Na trochę.
1:27:37
- Znam przewożników.
- Nie mogę teraz wyjechać.
1:27:39
Dlaczego?
1:27:41
Uważasz, że jedna była aktorka
może coś zmienić?
1:27:44
Daj spokój!
1:27:45
Co cię to obchodzi?
1:27:48
to nie jest nasza sprawa! to ich sprawa!
1:27:50
tutaj tylko grasz w spektaklu!
1:27:53
Wygłaszasz swoje kwestie po hiszpańsku.
1:27:56
Nie jesteś biedna. Nie jesteś głodna.
I z pewnością nie jesteś Kubanką!