:15:33
-Qual é a notícia?
-Como estás?
:15:36
Aqui, entrevisto os teus compatriotas.
:15:39
É espantoso. Ninguém tem medo.
:15:41
Devíamos ter?
:15:43
Não levas nada disto a sério, pois não?
:15:46
Sei que para ti são só uns pesos.
:15:48
Ou outra moeda qualquer.
:15:50
Se não forem dólares americanos,
não valem nada.
:15:52
Estamos no meio de uma revolução.
Sou eu que te digo.
:15:56
Esta revolução é a sério.
:15:57
É muito cedo para esta treta.
Viste o Joe Volpi?
:16:01
-Esquece.
-Bem-vindo.
:16:07
Que tal?
Devias verificar as tuas mensagens.
:16:09
Há uma semana que tento contactar-te.
:16:11
Ando a juntar massa.
Sem isso não se organiza um jogo.
:16:15
Foi cancelado. Já não há jogo.
:16:16
Mike McClany na linha 2.
:16:19
-Mais tarde.
-Estás a gozar, não estás?
:16:21
Ninguém se interessa
em apostar forte no póquer.
:16:24
Isto aqui está uma confusão.
:16:26
Referes-te à revolução?
:16:28
Devia haver dinheiro a rolar,
pessoas a trocar fichas.
:16:30
Sabes o que fazem?
:16:32
Dão dinheiro às mulheres
e compram santinhos.
:16:34
Elas recheiam os santinhos
com umas milenas e voam até Miami.
:16:37
-Esquece o póquer.
-O Langan está a perder. Quer mais três.
:16:48
Vou contar-te algo que aprendi no Pacífico.
:16:50
Não há nada como um tiroteio
para atrair as apostas.
:16:53
A sério? Estoiraram um paiol de munições
ontem à noite.
:16:56
-Vês grandes jogadores?
-Estão aí.
:16:58
Não estão a jogar. Falta-lhes estímulo.
Pensava que tínhamos um acordo.