:49:00
Achei que navegavas
pela costa da Venezuela.
:49:02
Conheces o Baby.
:49:04
Roy Forbes, Jack Weil.
:49:10
-Capitão.
-Tenente. Faustino Coro.
:49:15
A entrada são mil.
:49:20
-Dá-me três.
-Entras de mansinho?
:49:25
Deixas este pelintra jogar?
:49:29
Se te deixo a ti, a quem posso recusar?
:49:32
Coronel Menocal. Jack Weil.
:49:47
Regras da mesa. Paradas de $20.
Quem dá escolhe.
:49:50
Jogamos contra o Joe Volpi ou contra si?
:49:53
Contra mim.
:49:56
Em sua honra, Sr. Forbes.
Póquer canadiano.
:50:00
Conhecem as regras?
:50:02
Claro. Quatro cartas directas.
A sequência vale mais que o par.
:50:06
Está bem para si?
:50:08
Claro.
:50:11
Vi o seu amigo Dante de Cenzo, em Miami.
:50:14
Disse-lhe que sou o dono disto agora?
:50:16
Praticamente.
:50:18
O FBI obrigou-o a vender.
Desde 1951, não se pode...
:50:21
ter casinos em Las Vegas e Cuba
ao mesmo tempo.
:50:23
Fala mais alto. A escuta
pode não ter apanhado todas as palavras.
:50:27
-Toda a gente sabe.
-A partir de agora.
:50:30
Quando se joga póquer aposta-se primeiro.
É das regras principais.
:50:40
São foguetes de Natal.
:50:46
-Aposta o 10.
-Já parece Xangai.
:50:49
Estava lá em 1949.
:50:51
Era fantástico, mas fiquei lá tempo demais.
:50:53
Os comunistas chegaram
e perdi uma fortuna.
:50:57
$50.