1:08:15
Você é um homem decente, Weil.
Adeus - Bobby
1:08:23
Parabéns. O Meyer está interessado.
1:08:27
O Forbes tem um par de canadianos
da pesada, de Montreal.
1:08:33
Passa-se algo?
1:08:35
-Está tudo bem.
-Óptimo.
1:08:38
Vai à festa do Meyer esta noite.
Quer ver-te.
1:08:42
Com sorte,
posso montar isto em um ou dois dias.
1:08:45
Está lá por volta das 23:00.
O Meyer não estará lá antes.
1:09:04
Que é isto?
1:09:07
-Que quer você?
-Que se passa?
1:09:09
Fiz uma pergunta simples.
1:09:13
Que quer você?
1:09:16
Obter a minha sorte,
como qualquer pessoa aqui.
1:09:19
Só que desta vez fez um favor
a uma mulher.
1:09:26
Fui educado assim.
1:09:36
Sabe que é uma activista política?
1:09:40
-E também é bela.
-Há mulheres belas por toda a Havana.
1:09:44
Esta é excepcional.
1:09:48
$2,000 é muito dinheiro.
1:09:50
Mesmo sendo ela excepcional.
1:09:55
Lugares em 1ª classe são difíceis
nas férias. Não os desperdice.