:12:01
Hey, thanks, Hugo.
:12:03
That's swell of ya.
I can really use this.
:12:07
I'll visit.
:12:08
Come on, Eduardo, I'll race you
back to Paris before it gets dark.
:12:12
On your mark.
Come on.
:12:14
I don't race anymore. To me, a bike
is just a means of getting home.
:12:17
Get set.
:12:19
- You're no match for me.
- Are you set, Eduardo?
:12:22
- I warn you I used to race.
- Go!
:12:31
- I'd love to read something he wrote.
- Fat chance. He'll never get published.
:12:37
I've met Henry Miller.
:12:39
He is virile, flamboyant.
:12:43
He is a man life intoxicates.
:12:46
He is like me.
:12:48
But he doesn't know it yet.
:12:53
Henry's quite a character.
:12:58
Good night.
:12:59
'Night, Hugo.
:13:14
- Let me help you.
- I'll be fine.
:13:17
Osborn said he'd be home,
and I want to surprise Henry.
:13:20
I thought you could use a hand.
You're all right?
:13:22
Yes, I'm fine!
:13:24
I'll take the train,
and meet you home later.
:13:26
I'll wait a minute just in case.
:13:30
I don't want you to wait.
:13:32
I'll see you tonight.
:13:36
See you tonight.