:50:01
Ik heb je nodig.
:50:02
-Ik hou van je.
-Henry.
:50:09
Hugo.
:50:15
Wat doe je? Je maakt me gek.
:50:35
Misschien ben ik 'n demon...
:50:37
omdat ik van Henry's armen
in die van Hugo glijd.
:50:44
Hugo ligt naast me terwijl ik dit schrijf.
:50:48
Ik hou van Hugo...
:50:51
en ik voel me onschuldig.
:50:59
Heb ik je ooit verteld
van toen ik klein was...
:51:03
en in Puerto Rico opgroeide?
:51:06
Mijn vader nam me mee naar het carnaval.
:51:11
Er waren wilde drums
en angstaanjagende maskers.
:51:16
Er was iets verschrikkelijks aan de gang...
:51:20
en ik begreep er niets van.
:51:24
En ik zei tegen m'n vader:
"Ik ben niet bang...
:51:29
"maar geef me je hand."
:51:47
Ik moet gaan.
:51:52
Hallo, meneer Richards!
:51:57
Hallo, Hugo.
:51:58
Meneer Grant kan ons pas vrijdag
in Deauville treffen.