1:54:00
E do fato de você estar
se aproveitando de Anais.
1:54:05
E de Hugo também.
1:54:07
Não nadam em dinheiro, Henry.
1:54:10
Estou certa, Anais?
1:54:13
Sim, mas... Não.
1:54:15
Achamos que deve ser publicado.
1:54:18
Farei ser publicado.
1:54:20
Do jeito certo,
como sempre fiz.
1:54:25
Sempre demos um jeito,
você e eu.
1:54:30
E precisa ser trabalhado.
1:54:35
- O quê?
- Não está pronto.
1:54:38
Está melhor que
da primeira vez que li.
1:54:40
Mas pode ser melhor.
1:54:42
O livro tem muito ódio.
1:54:46
Muito ódio?
1:54:48
Muito ódio?
1:54:50
Até Anais concorda que distorceu
minha imagem no seu livro.
1:54:55
Ela escreveu o próprio livro.
1:54:57
- Não é verdade?
- Não.
1:55:00
Disse à June que você
não percebeu certas coisas.
1:55:04
- Não.
- Depois de tudo que eu fiz.
1:55:08
Ele me deve por todos os anos
que me sacrifiquei.
1:55:12
Seus sacrifícios somam-se
à sua grandeza.
1:55:15
- Não te devo nada.
- O quê?
1:55:18
O que Henry quer dizer é...
1:55:20
Por favor, não vê
o que ela está fazendo?
1:55:23
- Não grite comigo!
- Ele a trata como criança.
1:55:27
- Ela é uma mulher, Henry.
- Eu sei que é uma mulher.
1:55:31
- Aposto que sim.
- O que quer dizer com isso?
1:55:35
Vou embora.
1:55:38
Como pode tratá-la assim?
1:55:41
Você está bêbada.
1:55:44
E daí?
1:55:46
Você é fraco.
1:55:48
Odeio quando fica fraco.
Seja homem!
1:55:52
Chega!
1:55:58
Violência.