1:06:01
Tuo mies, jolla on keltainen takki,
vuokraa meille auton.
1:06:06
Teidänhän piti mennä Chicagoon
tapaamaan lastanne.
1:06:11
Me lähdimme matkalle ilman poikaani.
1:06:15
Jos teidän pitää päästä Chicagoon,
me viemme teidät sinne.
1:06:21
- Saanko teiltä kyydin?
- Teidän pitää päästä poikanne luo.
1:06:26
- Pääsenkö Chicagoon?
- Nythän on joulu.
1:06:29
- Kiitos.
- Kelpaako polkkapummien seura?
1:06:32
Totta kai kelpaa.
1:06:56
Marv!
1:06:59
Katsopa tuota.
1:07:06
Tuo lastentarhalainen
on tainnut huijata meitä.
1:07:39
Isä, voisitko sinä tulla auttamaan?
1:07:46
Muistatko sen pojan, jonka näimme?
Hän asuu täällä.
1:07:51
- Sitten vanhemmatkin ovat täällä.
- Poika on yksin kotona.