:09:00
Tak. Ale jeśli chcesz...
:09:02
ktoś musi wyrzygać, bo go nie ma.
:09:06
Fuller! Uważaj z tą pepsi.
:09:15
Kev! Kev, podaj talerz.
:09:27
- Paszporty!
- Uwaga!
:09:33
Nie. Zabierzcie je stąd.
:09:40
Nic ci nie jest, skarbie?
:09:43
O co chodzi?
:09:45
Specjalnie zjadł moją pizzę!
:09:47
Wie, że nie znoszę...
:09:49
Patrz, co zrobiłeś, gnojku!
:10:05
Na górę, już.
:10:06
Czemu?
:10:08
Ty łamago!
:10:09
- Cicho!
- Kevin, na górę!
:10:12
Dobranoc, Kevin.
:10:17
Co za traktowanie!
:10:19
Przepraszam. To ten zamęt!
:10:21
Mamy tu tyle obcych dzieci.
:10:25
Mój brat jest z Ohio.
:10:27
Czemu tylko jedna serowa?
:10:30
Oto napiwek!
:10:33
Macie zjazd?
:10:34
Brat męża pracuje w Paryżu.
Dzieci mieszkają tu.
:10:38
Tęsknił do rodziny i zaprosił...
:10:41
nas tam.
:10:42
- Lecicie do Paryża?
- Tak, jutro rano.
:10:47
Wspaniale.
:10:48
Przepraszam, mam z nim kłopot.
:10:51
Proszę się mną nie przejmować.
:10:54
I domem również.
Jest w dobrych rękach.