:17:17
We got to get going.
No time to waste.
:17:20
Who's that in the car, Play?
:17:23
That's a honey.
l know what you're thinking.
:17:25
That ain't for you,
but there'll be a lot more.
:17:28
We can't fit
a lot of equipment...
:17:30
and three people
in that little-ass car!
:17:32
You don't know how
to load things scientifically.
:17:36
Leave it!
You're tearing my shit!
:17:41
Don't!
:17:42
Shit! What the--
:17:47
Just leave it alone! Don't!
:17:49
Play, leave it alone!
:17:50
Just leave it! l'll do it!
:17:53
Leave it alone!
:17:54
Hey, l'm--Hey!
:17:57
There it is. We got it.
:18:00
Where am l supposed to sit?
:18:02
Get out! She's gonna walk!
:18:05
She's gonna walk!
:18:06
Of course you can fit.
Try the other side.
:18:08
You can get in right over--
:18:11
Excuse me one minute.
:18:12
Yes, baby?
:18:13
l don't even appreciate
how you treatin' me.
:18:15
l'm real sorry, baby.
:18:16
l do appreciate
the way you look.
:18:20
No. Don't touch me!
:18:23
l'll tell you what.
:18:25
l'll run this over to my crib
and be right back.
:18:28
Be right back? Kiss my ass!
:18:31
You gonna take
my equipment and leave me?
:18:32
No! l ain't goin' for it!
:18:34
What else can l do?
:18:36
Kick that bitch to the curb
and let me ride.
:18:39
l'm the D.J., man.
:18:40
Who you callin' a bitch?
Your mama's a bitch.
:18:43
-My mama ain't no bitch.
-lf l am, she is.
:18:46
l'll kick your ass!
l'll fight a girl!
:18:48
l know.
l seen a couple beat you.
:18:51
l can't. lt would be cold.
:18:52
Besides,
she's packed in real good.
:18:55
Look, no.
:18:57
You know what, man?
l fucked up today.