1:14:00
...que venga una ambulancia.
1:14:03
¡Devo!
1:14:05
Iba a buscar
una tirita para Joey.
1:14:10
Soy el detective Carlos Wiley.
Estoy en 424 Norte C.
1:14:15
- Víctima...
- No fuimos nosotros.
1:14:17
- Le encontramos fuera.
- Fuera.
1:14:20
Sí. Tendido ahí.
1:14:22
Le dispararon...
1:14:23
...y le dejaron.
- Horrible.
1:14:26
Fue terrible...
1:14:27
...le pusimos en la cama.
- Como ves.
1:14:30
- Será la Mafia.
- ¿La Mafia?
1:14:33
- La Mafia.
- Era italiano.
1:14:36
- Es italiano.
- Lo es.
1:14:37
¿Por qué no le llevaste
al hospital?
1:14:41
- No quiso ir.
- No se sentía bien.
1:14:45
Joey...
1:14:47
... ¿No querías ir al hospital?
1:14:51
No. ¿Por qué, por un virus?
1:15:31
¿Cuantos somníferos le diste?
1:15:34
Le di dos botes.
Uno, dos.
1:15:37
Harlan y Marlon dicen que Devo
disparó antes. ¿Es así?
1:15:41
Devo estaba ahí por mí.
1:15:44
¿Qué insinúas?
1:15:46
Yo quería matarle.
Devo no tuvo nada que ver.
1:15:50
¿Le disparó Devo?
1:15:51
- ¿Qué dice Devo?
- ¿Qué dices tú?
1:15:55
No fue Devo. Fui yo.
1:15:57
Yo le disparé y después...