:08:06
Trois fois en une semaine
qu'il débouche les tuyaux de Lacey!
:08:09
II est proprio.
Faut qu'il entretienne l'immeuble.
:08:12
Elle le couve des yeux.
:08:14
C'est pas sa faute a lui. Et elle...
elle est seule. Je la plains.
:08:17
Ne la plains pas.
C'est trop pratique pour Joey.
:08:21
Ne parle pas comme ça.
Ce n'est pas bien. Joey est mon mari.
:08:25
Je ne veux pas te voir souffrir.
:08:27
Je sais me défendre.
Ne t'inquiete pas pour moi.
:08:38
Qui est-ce?
:08:39
C'est monsieur Pizza!
:08:42
Bonjour, M. Pizza.
:08:43
Je viens m'occuper
de la tuyauterie.
:08:45
Ben je suis contente,
parce que ça gicle de partout!
:08:49
Tu la trouves mignonne?
:08:53
Mouais, si on veut...
:08:58
Je suis pas aveugle.
Joey fait craquer les filles.
:09:01
Et il aime bien se rincer l'ail.
Il est italien! Qui ça gene?
:09:05
II y a des hommes qui font plus
que se rincer l'ail.
:09:09
Tu ne fais confiance a personne.
C'est ton point faible.
:09:12
- Je te fais confiance.
- Joey ne me tromperait jamais.
:09:17
Jamais!
:09:18
Lmagine...
:09:19
Tu reves qu'il te trompe,
et tu t'aperçois que ce reve est vrai.
:09:24
- Qu'est-ce que tu fais?
- Je me tue.
:09:27
Et si je me sens pas mieux,
je le tue, lui.
:09:38
Reste encore un peu.
:09:40
Non, j'ai du travail.
:09:42
- Tu vas revenir?
- Peut-etre.
:09:44
Passer la nuit?
:09:46
Tu es folle? Découcher?
:09:49
J'ai une femme et des enfants!
:09:51
Tu n'aimes pas ta femme.
:09:53
D'ou tu sors ça?
Bien sur que je l'aime!
:09:57
Je fais l'amour avec toi,
mais je l'aime.
:09:59
Tu appelles ça un mariage?