:42:01
Ma chérie
:42:07
La vie rne sourit
:42:10
Tu es rnon paradis
:42:14
Surtout n'oublie pas
:42:17
Quoi?
:42:18
Pourquoi vous partez?
:42:33
Allons-y, mesdames.
:42:36
Monopoly!
:42:44
Le Lievre Volant
a rnangé de la dynarnite.
:42:46
Quatrierne pilier, je crois.
Attendons le résultat officiel.
:42:50
J'en veux plus.
:42:52
Finis-les.
:42:55
...v oguant cornrne sur un coussin
d'air par dessus les obstacles...
:42:58
il terrnine
a quelques centirnetres...
:43:00
de Pied-Léger, le vainqueur.
:43:17
- Que fais-tu?
- On le descend.
:43:20
Il le faut. On est allé trop loin
pour faire marche arriere.
:43:24
Si on l'amene a l'hôpital...
:43:27
ils le trouvent plein de Dormytol.
:43:29
Ils sauront
qu'on a voulu le tuer.
:43:32
On n'a pas le choix.
:43:33
On peut pas faire ça.
On peut pas lui tirer dessus.
:43:36
On peut pas?
:43:45
Allons chercher Devo.
Son frere était dans les Marines.
:43:48
Les armes, il connaît.
:43:59
Devo? C'est Nadja.