:47:03
Quoi?
:47:06
Je me sens flagada.
J'ai un peu mal a la tete.
:47:10
Mon estomac
pete pas le feu non plus.
:47:13
Tu as un virus, chéri.
Rien qu'un virus.
:47:17
Virus? Comment tu le sais?
:47:20
Le docteur Lowe est venu.
:47:23
Il est venu?
Je m'en rappelle plus.
:47:26
Oui. Il t'a fait une piqure.
Il t'a trouvé abattu.
:47:35
Un verre d'eau.
:47:38
Je devrais prendre
de l'aspirine, non?
:47:52
Que faire?
:47:55
Va falloir l'achever.
:47:56
Non! Je peux pas. Je sais pas
comment j'ai fait la premiere fois.
:48:00
Comment tu m'as laissé faire ça?
:48:04
Si tu peux pas,
faut trouver quelqu'un qui peut.
:48:07
Je paierai. Il nous faut
des professionnels. C'est urgent.
:48:11
- Tu connais quelqu'un?
- J'ai besoin de me reprendre.
:48:31
- Combien on peut payer?
- Autant qu'il faudra.
:48:36
Enfin, pas de folies.
Demande qu'on te fasse un prix.