:05:01
É caldo. Arrivo fra un minuto.
:05:03
Va bene. Vado da papa.
:05:07
Ciao, papa.
:05:08
Chi ha parlato?
:05:10
Come? Come?
:05:14
Vediamo il tuo disegno, Dom.
:05:16
Oh, e bello. Cos'e?
:05:18
Cosa ti sembra?
:05:20
- Una pizza?
- Mamma, e un fiore.
:05:23
Scusami.
:05:27
Cosa ne pensi?
:05:28
Michelangelo.
:05:30
Guarda qua!
:05:58
Oh, i difensori
della giustizia. Salve.
:06:05
Accidenti, i poliziotti!
:06:10
Ecco, Larry. Con salsiccia
e funghi abbondanti.
:06:13
Grazie, Joey.
:06:15
- Carlos, cosa c'e?
- Niente.
:06:17
- Ehi, ragazzi, come va?
- Bene.
:06:20
Larry, Larry, Larry.
:06:22
Guarda cos'ha fatto oggi Dominic.
:06:24
- Hai mai visto una cosa cosi bella?
- Dominic, e bellissimo.
:06:27
- Cos'e, un fiore?
- No, e una pizza.
:06:30
Con il salame, scommetto.
:06:33
Si, forse.
Non sono sicuro. Si.
:06:35
- Io adoro il salame.
- La prossima volta.
:06:37
Dici sempre cosi.
:06:39
Ho sentito che avete preso il tipo
che rapinava i 7-Eleven.
:06:42
- L'avete preso?
- Si.
:06:44
- La notte scorsa.
- Grazie a Dio. Ottimo lavoro.
:06:47
- Grazie.
- Avete sentito?
:06:49
É per questo che in America
siamo al sicuro.
:06:52
Perché ci sono poliziotti come
Larry Schooner e Carlos Wiley...
:06:54
...che fanno si che ognuno
faccia il suo dovere.
:06:56
Lavora sodo, paga le tasse, rispetta
la legge e avrai tutto cio che vuoi.