:07:01
Voglio che capiscano
che questo e un grande paese.
:07:05
Credo che lo capiscano.
:07:25
Rosalie, bada al ristorante. Vado a
controllare le tubature di Lacey Flynn.
:07:29
- Va bene, tesoro.
- Le tubature?
:07:32
Devo, quando hai finito qui,
vai dietro...
:07:35
...e pulisci i bidoni.
Sono pieni di vermi.
:07:40
Vermi.
:07:41
- Perfetto. Adoro i vermi.
- Ti aiuto.
:07:44
No, ti prego, e compito mio
occuparmi dei vermi.
:07:49
Come va?
:07:53
Come va?
:08:05
É la terza volta questa settimana
che visita le tubature di Lacey.
:08:09
É il padrone di casa.
Fa parte dei suoi doveri.
:08:12
- Hai visto come lo guarda?
- Non e colpa sua.
:08:15
Si sente sola. Mi fa pena.
:08:17
Non ti deve far pena.
É troppo facile per Joey.
:08:20
Ehi, non dovresti parlare cosi.
Non e giusto. Joey e mio marito.
:08:25
Non voglio vederti soffrire.
:08:27
So cavarmela da sola.
Non preoccuparti per me.
:08:37
- Chi e?
- É l'uomo della pizza.
:08:41
- Salve, uomo della pizza.
- Salve. Sono qui per le tue tubature.
:08:45
Meno male. L'acqua sta
spruzzando dappertutto.
:08:49
La trovi carina?
:08:52
Si, credo di si.
:08:58
Vedo un sacco di ragazze
che vanno pazze per Joey...