:16:22
Una vodka, per favore.
:16:35
- Mickey, offro io.
- Va bene, Joey.
:16:38
Mi chiamo Joey Boca.
:16:40
E so qualcosa di te.
:16:43
Si? Che cosa sai di me?
:16:45
So che questa e la prima volta
che vieni qui.
:16:48
Davvero? Come lo sai?
Forse ci sono gia stata.
:16:50
Se fosse cosi, l'avrei saputo.
:16:52
Me l'avrebbero detto.
:16:54
"Joey, hai visto chi c'era l'altra sera?
Mio Dio, una vera bellezza".
:16:59
É vero. Una come te
non si vede spesso.
:17:03
É come una festa nazionale.
Non te la dimentichi.
:17:12
Senti, grazie per avermi offerto
da bere, ma sono con qualcuno.
:17:16
Qualcuno molto fortunato.
Vorrei avere io la sua fortuna.
:17:20
Ti guardo e penso:
"L'uomo che cammina...
:17:24
...a fianco di questa donna
si sente come un re in terra".
:17:27
Alla tua salute.
:17:36
- É meglio che torni a sedermi.
- Mostrami il tuo ragazzo.
:17:40
Voglio vederlo con i miei occhi...
:17:42
...cosi passero il resto della mia vita
sperando di essere lui.
:17:49
É seduto in quell'angolo.
:17:56
Non quello con la camicia gialla?
:17:58
Si, quello.