1:12:24
Quante boccette di sonniferi
gli ha dato?
1:12:27
Due boccette. Una, due.
1:12:30
Harlan e Marlon dicono che Devo
ha sparato il primo colpo. É vero?
1:12:34
Devo era li solo per causa mia.
1:12:37
Cosa vuol dire?
1:12:38
Sono io che volevo uccidere Joey.
Devo non c'entra niente.
1:12:42
Devo gli ha sparato o no?
1:12:44
- Lui cosa dice?
- Lasci perdere. Lei cosa dice?
1:12:47
Non e stato Devo. Sono stata io.
1:12:49
Gli ho sparato la prima volta,
e poi...
1:12:52
Chi gli ha sparato? Vediamo.
É stato Marlon. No, no. Harlan. Harlan.
1:12:57
- É sicura?
- Si, sono sicura.
1:13:01
- Perché? Chi pensate che sia stato?
- Sua madre, forse?
1:13:04
Lei non c'entra niente.
1:13:06
Si, gli ho sparato. Si.
1:13:08
Sapete perché?
1:13:10
Perché e un mascalzone,
figlio di puttana.
1:13:12
- Chi gli ha dato i sonniferi?
- Io.
1:13:13
Prima gli ho dato i sonniferi,
poi gli ho sparato.
1:13:17
Volete che confessi? Datemi
un pezzo di carta. Confesso.
1:13:20
- E Rosalie?
- Rosalie? Non ha fatto niente.
1:13:24
No, ho fatto tutto io. Gli ho dato
le pillole, ho sparato, tutto.
1:13:28
E nel frattempo sua figlia cosa faceva?
1:13:32
Mi pregava di non farlo.
1:13:35
Ma l'ho fatto comunque
e sapete perché?
1:13:39
Sono sua madre,
faccio quello che mi pare.
1:13:42
Non e stato Devo a sparargli
per primo?
1:13:44
Devo?
1:13:46
Oh, no. Sta scherzando?
1:13:48
No, Devo e un bravo ragazzo.
Non sparerebbe a nessuno.
1:13:52
Non capisco perché volete incolpare
Rosalie. Potrei essere stato io.
1:13:57
- E forse ne sono contento.
- Allora sei stato tu?