1:13:00
It has been proven to be Sergeant Liu
Wei-Qiang, an undercover agent...
1:13:01
...by the police authority.
1:13:05
The police authority express regret over this...
1:13:07
-...and promise to hunt down with all effort...
-Yan's back.
1:13:10
An accident of 3 cars crash happend today at Yuen Long.
1:13:14
A private car driver was trapped...
1:13:16
...and has to be saved by the firemen.
1:13:20
Sam.
1:13:22
How's it going, Yan?
1:13:24
I killed Fool Qiang.
1:13:27
You haven't sent him to the storehouse, has you?
1:13:31
It sucks if he knew about
the location of the storehouse.
1:13:42
Sam, good.
1:13:43
You don't have to go in person.
1:13:45
I don't want anyone else knows
the password to the storehouse.
1:13:47
Understood.
1:13:49
I'll move everybody away for you.
1:13:58
Sergeant Zhang,
1:14:02
...call back those are following Sam.
1:14:08
I have got report that Sam
is going to the storehouse.
1:14:11
If you have him followed, he will not go there.
1:14:16
Call them back.
1:14:16
That's what you should do
for Superintendent Huang.
1:14:19
Would please help some?
1:14:21
Why don't you say something?
1:14:24
This is not my case.
1:14:26
Sergeant Chen asked me to stay away.
1:14:29
If they would retreat then that's fine.
1:14:33
I know I should be responsible
for Superintendent Huang's case.
1:14:36
And I just like everyone.
1:14:37
I'm a cop, too. I want to close a case, too.
1:14:40
You want to get promotion, won't you?
1:14:44
The report is from the undercover brother
sent by Superintendent Huang,
1:14:46
...will you believe that?
1:14:47
There may not be such a good chance
after tonight, will you take a chance?