:03:06
Men han rörde väl sig, eller hur?
Jag trodde han räckte sig efter nåt.
:03:13
Det finns inget vapen.
:03:16
Åh, nej!
:03:29
Vänta, Dennis. Vad gör du?
Vad gör du?
:03:34
Du, Dennis, vad gör du?
:03:43
Det är upp till dig.
:03:47
Det har hänt oss alla.
:03:50
Du är inte ensam.
:03:59
Interna angelägenheter är den
viktigaste avdelningen av poliskåren.
:04:03
Vi är snutens snut.
Vi slår an tonen.
:04:07
Därför måste varje IA-konstapel
undvika minsta antydning på ondska.
:04:12
Om snutar är bättre än andra,
:04:14
måste vi vara bättre än snuten.
:04:19
Los Angeles har genomgående
:04:22
Landets mest fläckfria kår.
:04:24
Det är tack vare oss.
I motsats till vad de flesta tror,
:04:28
så är inte polisen på gatan emot oss.
:04:32
Eftersom vi håller kåren ren,
så har de respekt för oss på gatan.
:04:42
Ja...
:04:43
då sätter vi igång.
:04:49
Ja, frun. Var det en bil
med två polismän?
:04:52
Hör ni.
Det här är Raymond Avilla.
:04:56
Han ska jobba här från och med idag.