:31:00
"Бевърли на ръка". Едим момент.
:31:07
Офисът на г-ца Марш.
:31:09
Изчакайте секунда, моля.
:31:18
Обажда се някакъв от Мейн,
каза че е много важно.
:31:21
Мейн?
:31:21
-Пам, казах, никакви обаждания докато...
-Имаме малко време. Ще се обадя.
:31:25
Не. Вземи номера им и затвори вратата.
:31:42
Ръцете ти треперят.
:31:44
Уплашена съм до смърт.
:31:47
Такива неща докарват рак.
Не ги искам наоколо.
:31:52
Ето. Така е перфектно. Не я докосвай.
:31:56
Чуй ме, Беви.
:31:58
Има няколко високопоставени
японски господа които ни чакат.
:32:02
Ще ги разведем наоколо.
Ще се правиш на много очарована.
:32:06
Ще сключим сделката и когато
всичко свърши, ще бъдем богати.
:32:10
А сега се вземи в ръце.
Разбра ли ме?
:32:16
Целувка за късмет?
:32:24
Да тръгваме.
:32:25
И повече недей да ми
противоречиш пред Пам.
:32:52
Добър ден, господа.
Аз съм Бевърли Марш.
:32:55
Това е партньорът ми, Том Гроган.