It

:15:01

Chtìl jsem vám podìkovat, že jste
se mi pøed léty snažil øíci pravdu.

:15:11

Vypadᚠtrochu ztrápenì.

:15:16

- Už pùjdu.
- Vodnatì.

:15:20

- Cože?
- H2O.

:15:24

Voda.

:15:26

Je to jen voda.

:15:29

Je to v tvé hlavì.

:15:32

Vzpomínáte si na mì.

:15:34

Pane Keene...!

:15:37

Pane Keene?

:15:39

- Vypadni z Derry, dokud mùžeš.
- Pane Keene, prosím.

:15:44

Varuju tì, malý Eddie.

:15:46

Varuju!

:15:48

Bábovko!

:15:54

Žádný doutník.

:15:56

Vždycky jsem byl závislý na lékoøici.

:16:37

- Promiòte. Hledám pana Marshe.
- Marshe?

:16:41

- Ano.
- Žádný Marsh tu nebydlí. Pokud...

:16:45

- Nemyslíte Alvina Marshe?
- Ano, mého otce.

:16:48

Jsem nerada, že jako
cizí vám to musím øíci,

:16:52

ale vᚠotec
je mrtev už pìt let.

:16:56

Ale na zvonku...