:56:04
Sådan skal det gøres, Banan-skøjter!
:56:10
Tozier!
Bowers!
:56:17
Gå ned i kælderen og hent en moppe
hos Mr. Marsh og få ryddet op her!
:56:30
Mr. Marsh!
:56:36
Det er bare alle tiders.
:56:39
Mr. Marsh, er De hernede?
:56:44
Han er sikkert fuld som en allike.
:56:48
Mr. Marsh!
:57:13
Mr. Marsh. Jeg havde et lille uheld
oppe i cafeteriet.
:57:22
Nej, det er ikke virkeligt.
:57:31
Hjælp, åh Gud!
Hjælp!
:57:43
Dyt, dyt Richie.
:57:47
Kom tilbage når du vil, Richie.
:57:50
Jeg skal vise dig, hvordan du svæver
hernede...
:57:55
Forstår du, de svæver alle sammen
hernede.