1:11:04
Det er hos familien Uris.
Jeg håber det er vigtigt.
1:11:07
- Hallo, Stan. Det er Mike Hanlon.
- Hvem er det?
1:11:11
Mike Hanlon?
Det siger du ikke!
1:11:15
Stan, det er tilbage.
1:11:19
- Er du helt sikker?
- Ja, jeg er sikker.
1:11:22
- Jeg forstår, jeg er helt sikker.
- Ja, jeg forstår.
1:11:25
- Jeg håber, du forstår, at jeg ringer...
- Ja, jeg er med.
1:11:28
- Kan du komme, Stan?
- Nej, det kan jeg ikke love.
1:11:34
- Husker du ikke dit løfte?
- Ja, Mike. Jeg husker det.
1:11:41
- Jeg håber, du kommer.
- Farvel.
1:11:44
Farvel.
1:11:51
Hvem var det, skat?
1:11:56
- Stan?
- Det var ikke nogen.
1:12:01
Det var faktisk ikke nogen.
1:12:04
- Jeg tror, jeg ta'r et bad.
- Nu?
1:12:30
En spejder kan man stole på.
Han er loyal, hjælpsom, venlig, -
1:12:34
- høflig, lydig, smilende, modig,
ren og ærbødig.
1:12:41
- Har du det godt?
- Jeg synes det er skørt.
1:12:51
En ud af ti!
Du er dårligere, end jeg er.
1:12:55
Med den score, kan vi lige så godt
lade klovnen ta' os en efter en.
1:12:58
Dyt - dyt, Richie.
Hvem mangler vi? Beverly og Ben.