:12:00
Du er kun i min fantasi.
Kun i min fantasi.
:12:14
Har De et par mønter, hr?
:12:16
Hvem har skræmt livet af Dem.
Jeg gør ingen fortræd!
:12:26
Lad os køre videre.
:12:33
- Var det Derry Inn, De sagde?
- Ja.
:12:36
Genoplevede De Deres barndom dernede.
:12:39
Noget i den stil. Jeg hilste på
et par spøgelser fra fortiden.
:12:57
VEND OM NU
:13:14
Det er pokkers som tiden går.
:13:23
Her var det,
der var på recepten, Eddie.
:13:26
- Hvor gammel er du, min ven?
- Elleve, næsten tolv.
:13:30
Det er gammel nok.
Kom med mig.
:13:43
Slap af, Eddie. Jeg bider dig ikke.
:13:45
Forstår du, de fleste af dine problemer
skyldes, at du er så indelukket.
:13:49
Tag nu f.eks. din astma.
Ved du hvad en narretablet er?
:13:57
Jeg må videre...
:13:58
Det er vand, Eddie. Vand med en smule
kamfer, så det smager som medicin.