:39:02
Dødslys.
:39:15
- Jeg ku' godt trænge til noget at drikke.
- Det kunne jeg også.
:39:18
- Jeg har noget herinde.
- Er der andre, der er tørstige?
:39:30
- Stan!
- Undskyld, jeg er sen på den.
:39:33
Nå lad os se hvem, der er her.
Billy Boy!
:39:39
Richie er du her stadig?
Vi ventede ikke, du blev.
:39:42
Fint stykke håndværk med næsen, hva'?
Det skulle man da ikke ha' troet.
:39:45
Høstak, du har nok tabt dig.
:39:47
Hvad angår din far, Beverly, så er han
ikke bekymret mere.
:39:50
Han synes godt om den type mænd,
du vælger.
:39:51
Splejs, hvordan går det med dit sexliv?
Hvad er dit sexliv?
:39:55
Nå, Mike, så fik du samlet os alle sammen.
Ellers havde du vel aldrig set os.
:39:59
Du er jo så initiativløs,
at du aldrig forlader denne by.
:40:02
Jeg kom altså til sidst.
Jeg lever i dødslyset nu.
:40:05
Og ved I hvad? Det er sandt hvad
de siger, alle svæver hernede.
:40:09
Det kommer I også til.
:40:11
De svæver alle sammen hernede!
De svæver alle sammen!
:40:36
Ved Gud!