:24:03
Γεια σας, κορίτσια.
:24:14
Είναι άδειο.
:24:20
Δε μπορώ να αναπνεύσω.
:24:24
Έφυγαν;
:24:26
Θα μείνεις με τον φίλο μου
να φέρω το φάρμακό του;
:24:35
Ηρέμησε, θα συνέλθεις.
:24:38
Και τι θα κάνουμε...
:24:41
...αν γυρίσουν;
:24:55
Ο πατέρας μου πέθανε
από το μεγάλο Κ.
:24:58
Καρκίνο.
Ήμουν πολύ μικρός.
:25:02
- Ο δικός μου σκοτώθηκε στην Κ ορέα.
- Τον θυμάσαι καθόλου;
:25:06
Κάπως.
:25:07
Νομίζω.
:25:10
- Ο άλλος ποιος είναι;
- Ο Μπιλ είναι ο καλύτερός μου φίλος.
:25:14
Τέλειος.
:25:20
Γύρισα!
:25:23
- Πάντα τραυλίζει;
- Αφότου πέθανε ο αδελφός του.
:25:26
Τον σκότωσε κάποιος. Του ξερίζωσε
το χέρι σαν φτερό από μύγα.
:25:31
Αν θέλεις να γίνετε φίλοι,
μη του μιλάς για τον Τζωρτζ.
:25:36
Κι εγώ θα ένιωθα απαίσια.
:25:39
- Τι θα ένιωθες;
- Τίποτα.
:25:43
Ευχαριστώ που έμεινες.
:25:46
Νόμιζα ότι θα έπεφτε
σε κώμα όπως στον δρ. Κιλντέρ.
:25:50
Είσαι ο Μπεν.
:25:53
Κι εσύ ο Μπιλ.
:25:57
Έντι. Ξέρει. Δεν θέλω
να τραυλίζεις με το όνομά μου.