:04:02
Quizás les dio por escaparse.
Suelen hacerlo.
:04:05
Claro. Una niña de cinco años
se escapó en triciclo.
:04:08
El de siete, ¿fue a México a pasar
un fin de semana loco?
:04:11
Su padre se lo llevó. El otro...
:04:13
Jefe, en Derry está pasando algo terrible.
Y usted lo sabe.
:04:19
El policía soy yo. Usted es el bibliotecario.
:04:22
¿De acuerdo?
:04:46
Georgie.
:04:53
28 de mayo.
:04:55
Hoy hubo otro asesinato.
:04:57
Pero esta vez hubo algo más.
Algo que me pone la piel de gallina.
:05:02
Una foto que no debía...
Que no podía estar ahí.
:05:06
Es hora de contarles lo que pasa
a los demás.
:05:08
No puedo seguir esperando.
:05:11
Ojalá esté equivocado.
:05:13
Le ruego a Dios estar equivocado.
:05:26
Hampstead Heath, Inglaterra
:05:31
Taggert se mete en el páramo
y la niebla le envuelve los tobillos.
:05:35
Tiembla, se cierra el abrigo
y se adentra en la neblina.
:05:38
Entra en escena una figura tenebrosa
que chorrea agua podrida y barro.
:05:44
Sí.
:05:48
Bill, por última vez...
:05:50
¡Un minuto!
:05:51
Hace media hora dijiste lo mismo.
:05:53
-Y media hora antes de eso, también.
-¡Bueno!