:32:11
- Haloo.
- Beverly, täällä on Mike Hanlon.
:32:14
- Kuka?
- Mike Hanlon. Muistatko minut?
:32:17
- Tietenkin! Mitä kuuluu?
- Hyvää. Kuule, istutko?
:32:28
Siinähän sinä olet.
:32:44
Kuka soitti?
:32:53
Tiedän, että tämä on ihan hullua,
mutta minun on mentävä Maineen.
:33:00
Tätä on vaikea selittää.
:33:02
Soittaja oli Mike Hanlon.
Vanha ystäväni. Minun täytyy...
:33:07
Suu kiinni!
:33:09
Tein puolestasi elämäsi sopimuksen,
ja karkaat vanhan poikakaverin luo.
:33:14
Minä sinä oikein pidät minua?
:33:16
Olisihan se pitänyt arvata.
:33:19
Olet unohtanut käytöstavat, tyttö.
:33:23
Väität minulle vastaan
ja olet nenäkäs, ja nyt tämä.
:33:28
Unohditko läksysi?
:33:31
Onko viime oppitunnista
liian pitkä aika?
:33:33
Pane se pois.
:33:35
Minun on lähdettävä lentokentälle.
:33:38
Tämä asia on todella vakava.
:33:42
Se on palannut, Beverly.
Muista, mitä lupasit.
:33:47
- Pane vaatteet paikoilleen.
- En.
:33:49
- Mene sänkyyn.
- En!
:33:51
Sitten voit ehkä päästä
joskus ulos täältä!
:33:55
Ei ikinä enää!