:49:04
- Kasvettuani jäin, koska halusin.
- Ehkä jäit, koska sinun täytyi.
:49:09
En tiedä, mitä aamulla tapahtuu,
mutta arvostan työtäsi.
:49:38
- Iltaa. Olette myöhään liikkeellä.
- Kuinka kaukana Derry on?
:49:41
Tästä on matkaa
noin 500 metriä kaupungin rajalle.
:49:47
Luojan kiitos. Olin jo vähällä
nukahtaa. Olen ajanut ikuisuuden.
:49:52
Joutomaan luota sillan yli
ja vasemmalle.
:49:55
- Siis joutomaan?
- Siellähän he leikkivät lapsina.
:50:02
Kiitos. Jatkan nyt matkaa.
:50:08
Ettekö halua ilmapalloa,
mrs Denbrough?
:50:11
Ettekö halua...?
:50:17
Ettekö halua sitä?
:50:22
Ettekö halua sitä?
:50:30
He jahtasivat minua käytävällä
ja kiinni saatuaan löivät.
:50:34
Opettaja löysi minut itkemästä,
ja luulin, että hän auttaisi.
:50:39
Sen sijaan hän pilkkasikin minua,
ja silloin minulla napsahti.
:50:42
Kysyin,
eikö hän opettanutkin yleisurheilua.
:50:46
Sanoin hänelle, että voitan vielä
kaikki hänen valmennettavansa.
:50:52
Voitan parhaat, ja sitten saat
pyytää minulta anteeksi.
:50:56
- Sillä lailla!
- Ja teit sen.
:50:59
Niin tein. Juoksin koko ajan.
Toisinaan luulin pyörtyväni.