:23:09
- Regardez ça.
- On dirait une réunion de niais.
:23:18
Vous faites quoi, les filles?
:23:20
Regarde le petit barrage de nuls.
:23:28
Ne faites pas ça.
Pourquoi vous avez fait ça?
:23:31
J'en avais envie. Donne-moi ça.
:23:33
- C'est pour mon asthme.
- Vraiment? Femmelette.
:23:38
- Laisse-le tranquille.
- La ferme, lèche-cul.
:23:44
Arrête ou je te fais
un ruban de Pâques avec les oreilles.
:23:49
Vous navez pas vu un gros lard passer?
:23:51
- Un gros, paniqué.
- Non.
:23:54
T'as intérêt à en être sûr, gogol.
:23:57
J'en suis sûr.
:23:59
Allons-y.
:24:03
Salut, les filles.
:24:14
C'est vide.
:24:20
J'arrive plus à respirer.
:24:24
Ils sont partis?
:24:26
Oui. Tu restes avec lui, le temps
que j'aille chercher son médicament?
:24:31
Ouais.
:24:32
Je prends ça.
:24:34
Doucement, petit. ça va aller.
:24:37
- Ça va aller.
- Tu crois?
:24:40
Et s'ils reviennent?
:24:49
T'en veux?
:24:55
- Mon père est mort du grand "C".
- Le grand "C"?
:24:58
Du cancer. J'étais tout petit.