:42:05
Eddie!
:42:07
Eddie, gdje si?
:42:16
- Eddie, gdje si?
- Ovdje, mama!
:42:27
Kamo ide?
:42:30
- Moram na neko vrijeme nekamo otièi.
- Nekamo?! Kamo?
:42:34
Eddie, ovo ti nije nalik. Neèe mi
reèi kamo èe? Stani!
:42:40
U nevolji si, je li?
:42:42
Reci mi tko je zvao.
Odgovori mi!
:42:49
- Mama, molim te. Ne plaèi.
- Strahovito me plai.
:42:54
Mora mi reèi!
:42:59
- Kamo èe?!
- Moram se vratiti u Derry.
:43:02
Zato bi se vraèao u
taj mali prljavi grad?
:43:07
Nema tamo nièega za tebe,
nikad i nije bilo!
:43:11
Molim te, mama. Molim te...
:43:19
Hajdemo odavde!
:43:21
Isuse, Eddie, to se zbiva?
:43:35
Joey, oprosti to te
ostavljam na cjedilu.
:43:38
- lmamo li dovoljno vozaèa?
- Sve u redu.
:43:41
Pacina obavi ti osobno.
On voli iroki 'lincoln'.
:43:45
- Znam, posao je pod nadzorom.
- Sjajno.
:43:49
- O tebi ja brinem.
- Ja sam dobro.
:43:52
- I kamo èemo?
- Kolodvor. Na 11:30 za Boston.