:42:03
Bez uvrede, stari. Ne pomae.
:42:10
Gonimo se odavde. to kae?
:42:34
Henry.
:42:36
Ovdje dolje, Henry.
:42:44
Rigalo? to radi tamo?
:42:47
Ima tamo neki problem s
kojim ti treba pomoè, Henry?
:42:54
Dobar deèko.
:42:59
Ne mora govoriti.
Èujem te dok misli.
:43:03
Oni me ne èuju.
:43:04
- to hoèe, Milleru?
- Isto to i ti.
:43:08
- elim im vratiti.
- Da.
:43:11
- Vratiti.
- Morat èe se izvuèi.
:43:14
Morat èe natrag u Derry.
:43:18
Trebam te, Henry.
:43:20
- Svi te trebamo.
- Oni te ne mogu povrijediti.
:43:24
Mislili smo da ne mogu, ali jesu.
:43:27
- Nadigrali vas.
- Ne govori o tome.
:43:30
Mogao bih se pobrinuti za njih
kad bi bar malo vjerovali.
:43:34
Ali ti si iv, Henry.
:43:36
Moe to bilo da vjeruju,
samo malo vjeruju ili ne vjeruju.
:43:41
- Jedno po jedno, Henry.
- Ne mogu se izvuèi odavde.
:43:45
Na prozorima su reetke,
a Koontz je veèeras na vratima.
:43:50
Uh, Koontz je najgori.
:43:53
- Mrzim ga.
- Ja èu se pobrinuti za njega, Henry.