:44:04
Ti prvi, Henry.
:44:08
Ti prvi.
:44:28
E sad mi je dosta! Glava èe ti
poskakivati po podu...
:45:03
Ne, ne, ne, Mike.
Ne, ne, ne.
:45:05
Ovo mi neèe trebati.
Hvala to si mislio na mene...
:45:10
...i ponio za svaki sluèaj,
ali meni ne treba! Hvala!
:45:14
- Richie, ti vièe.
- Znam.
:45:16
Bi-bi, Richie. Bi-bi.
:45:19
Prièaj nam, Mike.
Prièaj prièe.
:45:21
Prièaj nam neto da ne mislimo
na ono to smo vidjeli u knjinici.
:45:27
Hej, Eddie.
Hajde, kompa.
:45:29
Ne daj se. Bori se.
:45:33
Vidio sam sebe.
Tamo sam vidio sebe.
:45:37
Znam da je to samo voda s kamforom,
ali mi svejedno treba.
:45:40
Polako, kompa.
:45:42
Ako djeluje, dobro je.
Ti si vjerovao u to...
:45:46
-...i jedino je to vano.
- Hvala.
:45:49
Svi se sjeèate to se dogaðalo
u Derryju prije 30 godina.
:45:53
Ubojstva, sakaèenja, nestanci.
Uglavnom djece.
:45:58
Svi su se bojali, ali nitko
nita nije poduzeo.