:53:02
Az arcukon érezték a leheletét.
:53:05
Eldobták a köveket,
kiszaladtak a barlangból.
:53:09
Hazatértek. Ez az érzés
örökre megmarad!
:53:13
Megtanulták, hogy együtt erõsek.
Legyõzték a sárkányt...
:53:18
...ezután már minden másképp lesz.
:53:21
Ezt írd le! Ez a kedvencem!
:53:24
- Tényleg kitûnõ!
- Gyönyörû!
:53:27
Igen. Bill elmegy,
találkozik Sandra Deevel...
:53:30
...és a többi hollywoodi babával!
:53:34
Álmodj csak! Nem biztos, hogy
fel akarok nõni.
:53:38
Masiniszta leszek,
világot látok.
:53:41
Ha a mamád megengedi.
:53:44
Én rockénekes akarok lenni,
vagy impresszionista.
:53:48
- Minden hangod ugyanaz!
- Kösz szépen!
:53:51
- Na és te?
- Festõ. Rajzolni tanulok.
:53:55
Vadászpilóta a légiflottánál!
:53:58
Ornitológus. Szeretem
katalogizálni a dolgokat.
:54:02
Elmondhatok nektek valamit?
:54:06
- De ha kinevettek...
- Dehogy! Ugye?
:54:09
- Nem!
- Nem!
:54:14
A múltkor, Georgie szobájában...
:54:17
Mi ez? Az ég szerelmére!
:54:20
Micsoda virivári!
Az ég összes szentjei!
:54:28
Biztos úr!
:54:29
Visszafolyik a város
összes csatornája!
:54:33
- Ki találta ezt ki?
- Én. Az én hibám.
:54:36
- Én.
- Én is.
:54:38
- És én.
- Meg én.
:54:40
- És te is, kislány?
- Igen.
:54:43
Figyeljetek! Újabb gyilkosság történt.
Velma Daniels.
:54:48
- Velma Daniels?
- A csatornánál.
:54:52
Ha idejöttök játszani, mindig
együtt gyertek, mint ma!
:54:56
Vagyis mindig legyetek együtt!