:13:14
A fene! Hogy röpül az idõ!
:13:23
Ltt a gyógyszered.
:13:26
- Hány éves vagy, fiam?
- Tizenegy. Majdnem 12.
:13:31
Elég idõs vagy már. Gyere!
:13:36
Gyere!
:13:43
Nyugalom, Eddie!
Nem harapok.
:13:46
Az a baj, hogy mindig feszült
és merev vagy.
:13:49
Itt van például az asztmád.
:13:55
- Tudod, mi az a placebo?
- Mennem kell.
:13:58
- Víz, és benne egy kis kámfor.
- Nem!
:14:03
A mamád szerint beteg vagy.
:14:07
Te meg elhitted.
:14:09
Ez hazugság, nagy hazugság!
Nekem tényleg asztmám van!
:14:16
Uram!
:14:18
A gyógyszere.
:14:24
Nincs annál jobb, ha
nagyot szív rajta, igaz?
:14:28
Köszönöm!
:14:30
Junior, kérek egy szivart!
:14:33
Tudod, hogy nem lehet, nagyapa!
:14:38
Mr. Keene?
:14:43
Mr. Keene!
:14:44
Szervusz!
:14:46
- Szivar az öregnek?
- Sajnálom, nekem nincs.
:14:50
Eddie Kaspbrak vagyok, Sonia fia.
:14:54
Egy kis édesgyökér?
:14:56
Az édesgyökeret mindig szerettem.