:44:04
Állj élre, Henry!
:44:08
Állj élre!
:44:28
Na, most már elég!
A fejeddel fogok labdázni, meglásd...
:45:03
Nem, nem, nem, Mike!
Nem, nem!
:45:05
Nem kell ez nekem.
Kösz, hogy rám gondoltál...
:45:10
...többek között, de
nem kérek belõle! Köszönöm!
:45:14
- Richie, kiabálsz!
- Tudom.
:45:16
Bip-bip, Richie! Bip-bip!
:45:19
Rajta, Mike! Mesélj nekünk!
:45:21
Mesélj, hogy ne gondoljunk arra,
amit a könyvtárban láttunk!
:45:27
Eddie! Ugyan már!
:45:29
Ne hagyd magad!
Küzdj ellene!
:45:33
Láttam magam. Akkor régen.
:45:37
Tudom, hogy csak kámforos víz,
de kell.
:45:40
Nyugalom, haver!
:45:42
Ha beválik, jó!
Hittél benne...
:45:46
...és csak ez számít!
- Köszönöm!
:45:49
Emlékeztek, mi történt
30 éve Derryben.
:45:53
Gyilkosságok, csonkolások, eltûnések.
Fõleg gyerekek.
:45:58
Mindenki félt, de nem tettek semmit.