:41:03
Hún skreið upp úr niðurfallinu!
Hún skreið líklega aftur niður.
:41:09
Í gömlum húsum eru niðurföllin
á stærð við göng.
:41:13
Ekkert er þar núna.
:41:19
Farðu í rúmið.
:41:24
Heilsaðu vinum þínum, Beverly!
:41:28
Þú deyrð ef þú reynir
að berjast gegn okkur, Beverly.
:41:33
Þú deyrð ef þú reynir það. Þú deyrð
ef þú reynir að verjast, Beverly!
:41:40
Þú deyrð ef þú reynir það.
Þú deyrð ef þú reynir það.
:41:46
Þú deyrð ef þú reynir það.
Þú deyrð ef þú reynir það...
:42:05
Eddie!
:42:07
Eddie, Hvar ertu?
:42:11
Eddie!
:42:16
- Eddie, hvar ertu?
- Ég er hérna, mamma.
:42:23
Eddie.
:42:27
Hvert ætlarðu?
:42:30
- Ég verð að fara burt um sinn.
- Burt? Hvert?
:42:34
Eddie, þetta er ólíkt þér. Segðu mér
hvert þú ætlar. Eddie, stansaðu!
:42:40
Áttu í erfiðleikum?
:42:42
Eddie, segðu mér hver var í símanum.
Svaraðu mér. Svaraðu mér.
:42:49
- Mamma, ekki gráta.
- Eddie, þetta hræðir mig!
:42:54
Þú verður að segja mér! Eddie...
:42:59
- Hvert ætlarðu?
- Aftur til Derry.